INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DES ESCAMOTABLES

Veuillez lire et observer attentivement ces instructions d'installation, y compris le guide d'assemblage spécifique au produit ci-joint, avant d'installer l'escamotable.

see-instructions-v2 see-instructions-v2
Lire les instructions avant le montage

Ne pas utiliser l'escamotable comme passage d'accès pendant les travaux de construction ou de rénovation.

 

Ne pas utiliser l'échelle si la hauteur sous plafond dépasse la hauteur maximale indiquée dans les instructions d'installation ou sur l'étiquette du produit.

 

L'escamotable ne doit être utilisée que par une seule personne à la fois.

 

Ne pas utiliser l'échelle si elle est défectueuse ou endommagée. Une grande prudence est requise lors du retrait des ressorts. Si l'échelle est livrée non assemblée, lisez les instructions de montage incluses.

max-150-kg-v2 max-150-kg-v2
Maximum 150 kg

La capacité de charge de l'escamotable est de 150 kg maximum (y compris la personne et tout objet qu'elle pourrait transporter, sauf indication contraire). Un excès de charge peut endommager l'échelle et constitue un risque de blessure.

Image_7_1 Image_7_1
glue-v2 glue-v2
Lubrifier

IMPORTANT : Lubrifiez toutes les pièces métalliques mobiles avec de l'huile immédiatement après l'assemblage. Par la suite, les pièces doivent être lubrifiées au moins une fois par an (plus fréquemment en cas d'utilisation intensive).

Image_10_1 Image_10_1
screwdriver-and-wrench-v2 screwdriver-and-wrench-v2
Monteurs, outils et matériaux

Vous aurez besoin des matériaux et outils suivants :

• Tournevis électrique

• Crayon

• Scie à main

• Mètre pliant ou similaire

• Équerre

• Vis de 100 mm

• Gants de protection

• Huile

• Bois pour solives transversales – mêmes dimensions que les solives de plafond (si nécessaire)

• Poutres de soutien temporaires (environ 20 cm plus longues que la largeur de l'ouverture du grenier)

• Blocs de bois et cales

• Une grande échelle

• Une plateforme de travail solide

• Planches pour la plateforme de travail (si nécessaire)

 

La plateforme de travail doit être suffisamment haute pour vous permettre de monter dans le grenier sans dépasser la hauteur maximale autorisée pour la plateforme de travail. La plateforme de travail doit supporter une charge correspondant au poids des installateurs plus le poids de l'échelle de grenier.

requires-only-1-person-v2 requires-only-1-person-v2
Travail à 1 ou 2 personnes ?

Nous recommandons que deux personnes installent l'échelle de toit. L'un des installateurs doit être suffisamment fort pour soulever l'échelle de toit jusqu'au plafond (car l'escmotable pèse jusqu'à 50 kg, selon le modèle). 

SUIVRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS 

Veuillez noter : NE PAS DÉMONTER l'escamotable une fois qu'il a été assemblé.


Pour les modèles où l'escamotable est fixé à la trappe (modèle non clickFIX®/ISOCLIC). Si, lors de l'installation, vous souhaitez détacher l'escamotable pour réduire le poids de l'escamotable, desserrez les vis entre le support métallique et l'escamotable elle-même. Ne desserrez pas les vis sur la trappe, car elles peuvent être facilement trop serrées lors du remontage. Une vis trop serrée peut perdre son adhérence sur le bois et, dans les cas graves, se détacher.

 

Positionnement de l'escamotable :

Portez des gants lors du retrait du matériau isolant. Vérifiez que la zone sélectionnée pour positionner l'escamotable est exempte de fils électriques, de tuyaux d'eau, de conduites de chauffage/refroidissement, etc. Si nécessaire, faites appel à un professionnel qualifié pour enlever et s'assurer que la zone est dégagée. Assurez-vous qu'il y a suffisamment de dégagement (distance B) pour que l'escamotable repose sur le sol. Assurez-vous qu'il y a suffisamment d'espace pour que l'escamotable se déplie complètement (C). Pour les modèles à deux sections, assurez-vous qu'il y a suffisamment d'espace de pivotement. Consultez ces données sous TÉLÉCHARGEMENTS pour chaque escamotable. Pour des mesures spécifiques et des options de réglage, consultez les instructions de montage fournies avec le produit.

Tecnical_image_A-B-C_rgb Tecnical_image_A-B-C_rgb
installation_v5 installation_v5

Faire une ouverture dans le plafond

Nous recommandons de porter des lunettes et un masque pour vous protéger. Protégez la zone contre la chute de poussière et d'autres particules provenant de l'espace du grenier. Retirez tous les meubles de la zone de travail et couvrez le sol.

Encadrez et découpez l'ouverture à travers le plâtre ou tout autre matériau de plafond. La taille d'ouverture recommandée est indiquée sur l'emballage de l'escamotable. L'ouverture doit être au moins 10 mm plus longue et 10 mm plus large que le caisson de l'escamotable. Cela permet de laisser de l'espace pour les blocs d'espacement et de s'assurer que l'escamotable est installée de manière bien perpendiculaire. Si l'escamotable ne peut pas être installée de la manière habituelle, c'est-à-dire parallèlement aux solives du plafond, contactez un professionnel qualifié pour obtenir des conseils. Les figures à gauche montrent comment encadrer l'ouverture du plafond. Si l'escamotable doit être installée parallèlement aux chevrons, une structure doit être construite dans le plancher du grenier afin que le caisson puisse être fixé sur les quatre côtés. L'ouverture pour l'escamotable doit correspondre à la taille d'ouverture recommandée pour le modèle d'escamotable. Si nécessaire, les dimensions peuvent être ajustées à l'aide d'une pièce de renfort. En cas de doute, il est conseillé de consulter un professionnel.
Si l'escamotable doit être installée perpendiculairement aux chevrons, une pièce de renfort doit être installée entre les chevrons. Cela devrait être effectué par un professionnel pour s'assurer que la capacité portante des chevrons n'est pas compromise.

AVERTISSEMENT : Si les solives du plafond sont faites d'un matériau autre que le bois, par exemple en acier, contactez un professionnel qualifié. Ne sciez jamais une solive porteuse sans l'avis d'un ingénieur qualifié. Soyez très prudent lors de la découpe des solives du plafond. Par mesure de sécurité, s'il n'y a pas de plancher dans le grenier, posez des planches sur les solives du plafond pour permettre un passage sécurisé dans le grenier pendant l'installation.


 

CONSEILS D'INSTALLATION IMPORTANTS

 

Mise en place de supports temporaires

Pour maintenir l'escamotable en place dans l'ouverture du plafond pendant l'installation, il est conseillé de fixer des supports temporaires. Si la trappe doit être habillée, l'escamotable doit être installée à une hauteur dans l'ouverture correspondant à l'épaisseur du revêtement. Le matériau de revêtement ne doit pas peser plus de 6 kg par m². Le matériau de revêtement ne doit pas dépasser 12 mm d'épaisseur. Nous recommandons de fixer le revêtement à l'aide d'une colle de construction.

AVERTISSEMENT : Il est important que le revêtement soit fixé fermement et correctement. Lors de la fixation du revêtement, l'escamotable ne doit PAS être chargée.

Pare-vapeur

Lorsque l'escamotable est fermement fixé au plancher, le pare-vapeur doit être installé correctement. L'espace entre l'escamotable et la structure des solives doit être bien isolé pour éviter les ponts thermiques.

Fixation de l'escamotable

Un installateur monte dans le grenier en emportant tous les outils nécessaires. L'autre installateur reste en bas. Les modèles clickFIX® peuvent être installés par une seule personne (à l'aide d'une plateforme de travail). Soulevez l'escamotable dans le grenier. Avant d'abaisser l'escamotable dans l'ouverture par le haut, fixez 2 planches de soutien sous l'ouverture du plafond. L'escamotable repose sur ces supports (voir la vidéo ci-dessus).

Pliez l'escamotable afin que le cadre puisse être attaché à l'ouverture du plafond. Assurez-vous que l'escamotable est de niveau et bien perpendiculaire. Fixez l'escamotable avec des vis de 100 mm (3 de chaque côté long et 2 à chaque extrémité - voir la vidéo). N'oubliez pas de fixer des blocs à l'arrière des points de fixation.

Lorsque l'escamotable est fermement attachée, retirez les supports.

AVERTISSEMENT : N'utilisez pas l'escamotable avant qu'elle ne soit fermement attachée à l'ouverture et ajustée à la hauteur correcte du plafond.

Réglage de la hauteur du plafond

Abaissez et dépliez l'échelle. Repliez la section inférieure de l'échelle sous la section médiane, de manière à ce que les sections supérieure et médiane soient alignées. Assurez-vous que les échelons sont horizontaux. Pour raccourcir l'échelle précisément, suivez les instructions pour le modèle spécifique. Vérifiez si l'échelle est équipée de pieds en plastique. Pour la plupart des modèles, l'échelle peut être ajustée après le raccourcissement. NE RACCORCISSEZ PAS L'ÉCHELLE TROP. Si l'échelle est trop courte, elle peut se replier de manière imprévue pendant son utilisation, ce qui risque de causer des blessures graves. Pour vérifier que l'échelle a la bonne longueur, dépliez-la complètement. Toutes les sections de l'échelle doivent être parfaitement alignées sans aucun écart, et les deux cordes doivent reposer à plat sur le sol.

AVERTISSEMENT : N'utilisez PAS l'échelle si toutes les sections ne sont pas alignées. Si l'échelle est trop longue, raccourcissez les cordes encore une fois. Si l'échelle est trop courte, commandez une nouvelle section inférieure auprès de votre revendeur. NE LAISSEZ PAS l'échelle reposer sur une boîte, des blocs, une plateforme ou autre construction similaire. De telles constructions sont dangereuses et instables et ne fournissent pas un soutien permanent approprié pour l'échelle.

Réglage de la serrure

La vidéo suivante montre comment régler le verrou clickFIX®/ISOCLIC. Il est important de régler le boîtier du verrou pour s'assurer que l'escamotable s'adapte parfaitement, ce qui évite la condensation et la moisissure au-dessus du panneau de trappe.

Comment savoir si le panneau de trappe est correctement réglé ?

Il doit se fermer sans effort, et le panneau de trappe doit affleurer le plafond. Positionnez-vous sous l'escamotable lorsque vous réglez le verrou.

Comment utiliser l'escamotable

Pour des raisons de sécurité, faites toujours face à l'échelle lorsque vous montez ou descendez, et saisissez au moins un brin de l'échelle (ou la main courante). La vidéo suivante montre comment utiliser l'escamotable en toute sécurité.

Mécanisme à ressort

Le mécanisme à ressort peut être réajusté à l'intérieur de son cadre à l'aide d'un maillon de chaîne ou en déplaçant les ressorts vers le haut ou vers le bas (en fonction du modèle en question). Réglez toujours le mécanisme à ressort lorsque la trappe est fermée. Il peut être nécessaire d'ajuster le mécanisme à ressort si la trappe doit être recouverte. Soyez très prudent lors des réglages car les ressorts sont très tendus. Un relâchement accidentel des ressorts peut entraîner des blessures.

ClickFix_Detail_Spring ClickFix_Detail_Spring

IMPORTANT :

Ne modifiez jamais le produit. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de blessures corporelles ou de dommages causés au bâtiment ou à ses parties par un produit dont la construction a été modifiée.

Conseils d'entretien pour l'échelle de grenier

 

En général, un escamotable ne nécessite pas beaucoup d'entretien, à part un nettoyage ordinaire avec un chiffon humide essoré dans de l'eau savonneuse. Avec un effort relativement modéré, vous pouvez maintenir les fonctions de l'escamotable en bon état.

 

 

ladder-v2 ladder-v2
Échelle

Inspectez l'échelle en bois pour détecter l'humidité et la formation de moisissure sur les échelons et les cordes. L'échelle peut être nettoyée avec un chiffon humide essoré dans de l'eau savonneuse. Ne laissez pas d'eau sur l'échelle. Les échelles en aluminium doivent également être nettoyées avec un chiffon humide essoré dans de l'eau savonneuse.

trapdoor-v2 trapdoor-v2
Trappe

Nettoyez avec un chiffon humide essoré dans de l'eau savonneuse. Si le panneau de trappe s'ouvre trop rapidement, il est possible de tendre le ressort en raccourcissant/déplaçant le maillon de chaîne (ou similaire) situé à l'extrémité supérieure du boîtier.
De même, la position du pêne de verrouillage peut être ajustée pour que le panneau de trappe reste complètement étanche. Desserez les deux vis et ajustez légèrement le pêne de verrouillage vers le haut ou vers le bas.

glue-v2 glue-v2
Charnières et serrures

Toutes les pièces métalliques mobiles doivent être lubrifiées avec de l'huile sans acide au moins une fois par an (plus fréquemment en cas d'utilisation fréquente).

2-sealing-strip-in-casing-v2 2-sealing-strip-in-casing-v2
Coupe-tirage

Inspectez et éliminez toute saleté avec un chiffon imbibé d'eau savonneuse.

Accessoires & pièces détachées

Trouvez des pièces détachées ou des accessoires pour votre escamotable en vous basant sur le numéro de produit spécifique.